William Paley：寻找设计中的和谐平衡

简介：

搜狐艺术：您已经为季裕棠设计师事物所工作超过了十五年？

William Paley：是的,快十八年了。

搜狐艺术：当您推出新设计项目时，您会考虑在推广中考虑怎样的因素？

William Paley：通常来说，如果我们做的不错的话，本身就是一种宣传和推广。这不是我们关注的重点，相反我们着重于使用者的感受和体验，他们期待项目实现的方式。通常使用者会把他们的需求带给我们，哪些是他们已经做过的，哪些是他们期待有所不同的，这对我们来说很重要，所有我们需要考虑的元素将设计提到台面上来谈，但是我要说这是个良性互动的过程，有很多来来回回的讨论并由此激发出火花，这个过程是个对话，设计是这个对话中的一部分。

搜狐艺术：您会在设计的时候考虑城市文化么？

William Paley：是的，设计所将处于的位置是要素之一，这其中要实现一种平衡。我们不是把对象变成独特的设计，而是应使用者要求提供适合的设计，所以这也是相当地艺术。

搜狐艺术：这么说您是在艺术性之上优先考虑实用价值，商业价值？

William Paley：不是的，而是说其中要有一种平衡。你刚提到的艺术性可能是盘盏摆放的艺术或者是你在居所中的各种体验，这些都是在建立一种情感上的联系，打造一种印记，在餐厅或者酒店。如果你感觉到某些你去过的地方给你留下一些印记，它们就是成功的设计，这是我们衡量（设计）成功的标准。

搜狐艺术：这么说您是非常成功的？

William Paley：我们的成功是属于我们所提供设计的使用方，真的是这样的。不能说我们是想站在巨人的肩膀上，但是我们想与他们比邻而坐，当他们向世界成功地呈现自己时，就是我们的成功之处。我们仿佛从事着幕后工作，我们所营造是一种和谐的氛围，宇宙中的和谐，这是我们衡量成功的方式。

搜狐艺术：您如何定义杰出的设计师？

William Paley：我觉得设计本身就很杰出，很难实现，也是一件相当主观的事，杰出与否对于你我而言有不同的判定标准，如我之前提到的，杰出的设计是一种经历，设计以潜移默化的形式打动了你，就达到了杰出的水准，在我看来，它不是在显而易见之中，设计最终是为使用者服务，所以对我而言，好的设计是非常和谐均衡的。

搜狐艺术：是什么促使您决定要成为一个设计师？

William Paley：我热爱设计也不知道为什么。我对任何事情都很感兴趣有相当长一段时间我都不知道我想干什么。我曾在两所大学研修建筑，后来我跟托尼一起工作，大概二十七八岁的时候才开始着手工作并想清楚以后的路。其实也说不清楚，事情就是那么顺其自然了。对我来说工作和家庭生活并不分隔开来，因为我妻子也是个设计师，我们在同一个办公室工作，所以我们来来回回把工作带回两个不同的“家”。如果能再平衡一些那就更好了。

关于William Paley

在季裕棠设计师事务所工作超过15年，William Paley曾主理的一系列项目，已经成为事务所的代表作，充份反映出他们的独特性和愿景。作为设计师和艺术家，William Paley的艺术天赋丶设计触觉和管理才能，让他有能力把众多不同范畴的元素融和得天衣无缝。他曾参与多项影响亚太地区以至全球的建筑项目，例如上海金茂君悦酒店丶新加坡Wolfgang Puck’s Cut餐厅丶曼谷君悦酒店丶日内瓦洲际酒店丶莫斯科君悦酒店和纽约Andaz 5th Avenue酒店。他也曾在季裕棠设计师事务所工作超过15年，为事务所主理过多个项目。